msgid "Screen saver configuration"
msgstr "Configuración do salvapantallas"

msgid "Screen saver"
msgstr "Salvapantallas"

msgid "Start screen saver after (in minutes): "
msgstr "Iniciar o salvapantallas despois de (en minutos): "

msgid "Lock screen"
msgstr "Bloquear a pantalla"

msgid "Lock screen after (in minutes from screen saver start): "
msgstr "Bloquear a pantalla desoi de (en minutos desde o inicio do salvapantallas): "

msgid "Set keymap on lock screen:"
msgstr "Axustar o mapa do teclado ao bloquear a pantalla: "

msgid "primary"
msgstr "primario"

msgid "secondary"
msgstr "secundario"

msgid "default"
msgstr "predefinido"