msgid "top"
msgstr "nahoře"

msgid "bottom"
msgstr "dole"

msgid "left"
msgstr "vlevo"

msgid "right"
msgstr "vpravo"

msgid "default"
msgstr "defaultní"

msgid "don't start"
msgstr "nespouštět"

msgid "Panels position"
msgstr "Umisteni panlu"

msgid "ROX panel position"
msgstr "Pozice ROX panelu"

msgid "IceWM panel position"
msgstr "Pozice IceWM panelu"

msgid "Restart ROX panel?"
msgstr "Restartovat ROX panel?"

msgid ""
"If you want to use new changes immediately, you need to restart rox program "
"(if you run rox file manager now, it will be killed). Restart ROX?"
msgstr ""
"Pokud chcete, aby se změny projevily hned, je potřeba restartovat program "
"rox (pokud máte spuštěn spravce souborů ROX-Filer, bude ukončen). "
"Restartovat ROX?"