msgid "Basic"
msgstr "Básico"

msgid "Advanced"
msgstr "Avanzado"

msgid "Favourite applications"
msgstr "Aplicativos preferidos"

msgid "Generate types for: "
msgstr "Xerar tipos para: "

msgid "ROX-Filer"
msgstr "ROX-Filer"

msgid "MIME type"
msgstr "Tipos MIME"

msgid "Search "
msgstr " Buscar "

msgid " in "
msgstr " en "

msgid "Names"
msgstr "Nomes"

msgid "Exts"
msgstr "Extensións"

msgid "Apps"
msgstr "Aplicativos"

msgid "Name: "
msgstr "Nome: "

msgid "Description: "
msgstr "Descrición: "

msgid "Extensions: "
msgstr "Extensións: "

msgid "Defined in: "
msgstr "Definido en: "

msgid "Command: "
msgstr "Orde: "

msgid "Run command: "
msgstr "Executar orden: "

msgid "Set"
msgstr "Establecer"

msgid "Substitute all"
msgstr "Substituir todo"

msgid ""
"Sets this command for MIME-types, where command is same as old command for "
"this type"
msgstr ""
"Configura esta orde para os tipos MIME, cando a orde é a mesma que a antiga "
"para este tipo"

msgid "MIME-types generated"
msgstr "Tipos MIME xerados"

msgid " Run: "
msgstr " Executar: "

msgid "Mozilla (no profiles)"
msgstr "Mozilla (sen perfiles)"

msgid "Details"
msgstr "Detalles"

msgid "Firefox (no profiles)"
msgstr "Firefox (sen perfiles)"

msgid "Generate"
msgstr "Xerar"

msgid "Delete MIME types in mimeTypes.rdf (recommended)"
msgstr "Suprimir tipos MIME en mimeTypes.rdf (recomendado)"

msgid "Generate for profiles: "
msgstr "Xerar para perfiles: "

msgid "profile"
msgstr "perfil"