java -jar nup_pdf.jar input.pdf output.pdf 2 -k 1

2 es el número de páginas en cada página del final.