GALPon MiniNo
Ayuda en castellano
    


Menú:

    Garantía y licencia

    Portátiles
        Monitor batería para portátiles
        COMPAQ Armada 7770dt
        TOSHIBA Satellite 4090CDS
        TOSHIBA Satellite Pro 4300 series

    Gráficas
        S3 Aurora64v+
        S3 Inc. 86C270-294 Savage/IX-MV (rev 13
        Trident Microsystems Cyber 9525e/IX-MV (rev 13
       
    Sonido
        ESS Tecnology 1688
        Yamaha Corporation YMF-744B [DS-1S Audio Controller] (rev 02)
       
    Flash en Kazehakase
    X-CD-Roast
    Problemas con resoluciones inferiores a 1024x768
    Configurar dispositivos de red
    Glosario de ordenes para gestión de redes
    Cambiar la contraseña de "sudo"
    Crear  "root" sobre la instalación "sudo"
    Crear "sudo" sobre la instalación "root"
    Problemas MPlayer
    Instalar VLC
    Escritorio Movistar
    Activar puerto infrarrojos
    Configurar Wicd
    Línea de órdenes estilo Alt+F2
    Configurar impresoras
    Salvapantallas
    Impresoras soportadas por "ink" (niveles de tinta)
    Gestores de correo
    A AbiWord le faltan funcionalidades
    El sistema no completa el apagado y/o el reinicio
    Atajos de teclado (teclas rápidas)

    Instalar GALPon MiniNO en línea

    Acceder a la última versión de este manual en línea


    "Bugs" conocidos
   

Portátiles



COMPAQ Armada 7770dt (versión barata, sin USB, ni red, ni módem, ni ná de ná)
    CPU P200
    RAM 64Mb

    GRÁFICA (S3 Aurora64v+)
La gráfica soporta 1024x780 pero la pantalla no, lo que provoca que se carguen las X de forma extraña con iconos gordísimos con 4 colores y a rayas. A parte de esto, en la versión de xorg que trae Lenny a día de hoy el driver para esta tarjeta no va muy fino.

Solución: terminar las X con Ctrl+Alt+borrar, pasar al terminal 2 con Alt+F2 y ejecutar la orden
    cargax-seguro
Esto reconfigurará xorg.conf a 800x600 y usará el driver vesa.

    SONIDO (ESS Tecnology 1688)
Aunque es una antigua tarjeta que está soportada desde hace muchísimo tiempo, la versión de alsaconf que tenemos de momento no detecta esta tarjeta de sonido.

Solución: cargar el módulo a mano. Editamos como administrador el archivo /etc/modules y ponemos en la última línea lo siguiente:
    snd-ess1688

Al reiniciar ya debe haberse activado el sonido.

Podemos hacer una orden combinada que nos activa "al instante" la tarjeta y crea la línea correcta para el próximo inicio:

    $ sudo modprobe snd-ess1688 && sudo echo "snd-ess1688" >> /etc/modules




TOSHIBA Satellite Pro 4300 series

    GRÁFICA
        S3 Inc. 86C270-294 Savage/IX-MV (rev 13    
    Problema:
        Presenta el cursor como una gran mancha cuadrada
    Solución:
        Editar /etc/X11/xorg.conf
        Añadir opciones en la sección:
            Section "Device"
                Identifier    "Configured Video Device"
                Option        "sw_cursor            ← Añadir
                Option        "no_accel"            ← Añadir    
            EndSectiom
    SONIDO
        Yamaha Corporation YMF-744B [DS-1S Audio Controller] (rev 02)
    Problema:
        Controladora no reconocida
    Solución:
        En este tipo de controladora de sonido vamos a tener un poco de "guerra"
        Tendremos que "compilar" un firmware nuevo

            $ sudo apt-get install build-essential
      $ wget ftp://ftp.alsa-project.org/pub/firmware/alsa-firmware-1.0.17rc2.tar.bz2
      $ tar -xjvf alsa-firmware-1.0.17rc2.tar.bz2
      $ cd alsa-firmware-1.0.17rc2
      $ ./configure
      $ make
      $ cd ymfpci
      $ sudo make install

        Esto nos instala nuevos ficheros en /lib/firmware/yamaha, concretamente los ficheros:
            ds1_ctrl.fw - ds1_dsp.fw - ds1e_ctrl.fw

        Un metodo muy simple y más limpio, aunque no garantizo que funcione al 100%
        Descargamos de la web el firmware compilado para mi máquina y lo colocamos en su sitio:
            $ cd /lib/firmware
      $ sudo wget http://gruvi.galpon.org/arquivos/MiniNo/EXTRAS/firmware/yamaha.tar.gz
      $ sudo tar -xzvf yamaha.tar.gz
      $ sudo rm -R yamaha.tar.gz
            

        Ahora en terminal ejecutamos:
            $ sudo alsaconf
        Esperamos... y aceptamos lo que nos propone...



TOSHIBA Satellite 4090CDS

    GRÁFICA
        Trident Microsystems Cyber 9525
    Problema:
        Al disponer de una pantalla TFT de baja resulución (800x600) será necesario advertirselo, sinó tomará por defecto la mejor respuesta de la gráfica y nos generará una banda de "ruido" atravesando la pantalla.
    Solución:
        Editar /etc/X11/xorg.conf
        Añadir opciones indicadas:
            Section "Device"
                Identifier    "Configured Video Device"
                Option        "Accel"        "off"    ← Añadir
                    NOTA: puede usarse en su lugar la línea:
                        Option        "no_accel"
            EndSection

            Section "Screen"
                 Identifier    "Default Screen"
                 Monitor        "Configured Monitor"
                 DefaultDepth    16                      ← Añadir
             EndSection
    


Monitor batería para portátiles

Para activar el monitor de batería en la barra de tareas
descomentar (quitar/borrar el símbolo #  al inicio de la línea) la linea de ordenes  señalada ← dejandole el valor a "1"

#  Show APM/ACPI/Battery/Power status monitor on task bar
# TaskBarShowAPMStatus=1 # 0/1 ← Modificar

La linea a modificar debe quedar así:

TaskBarShowAPMStatus=1 # 0/1



Crear  "root" sobre la instalación "sudo"

para poder utilizar gksu en los menús de IceWM
    $ sudo passwd
intoducimos la misma pass minino y la repetimos

En este punto debemos salir de la sesión para que ".bashrc" haga su trabajo, con exit



Crear  "sudo" sobre la instalación "root"

A la inversa, crear "sudo" en una instalación de administración clasica de "su/root"
Instalamos sudo
    # aptitude install sudo
incluimos al usuario en la lista de autorizados a usar "sudo"
    # echo "minino ALL=(ALL) ALL" >> /etc/sudoers

a partir de aquí ya podemos trabajar como sudo



Problemas MPlayer

Error opening/initializing the selected video_out(-vo) device.

El error que te da Mplayer es por que tienes seleccionada una salida de video no soportada por tu controladora. Para solucionar esto inicia Mplayer, luego vas a opciones y buscas la entrada correspondiete a los ajustes de video. Una vez ahi seleccionas "xv" y reinicias Mplayer.
Si nopuedes iniciar mplayer en modo gui , entonces abres como root el archivo /etc/mplayer/mplayer.conf y localizas la entrada comentada #vo=x11 la descomentas y reemplazas por vo=xv despues inicias o reinicias mplayer y listo.

lanzar con:      gmplayer -vo sdl
                        gmplayer -vo x11
                        gmplayer -vo xv



Escritorio Movistar

http://open.movilforum.com/wiki/index.php/Escritorio_movistar
http://open.movilforum.com/wiki/index.php/Escritorio_movistar:Pantallazos

http://open.movilforum.com/archive/escritorio-movistar/ubuntu/escritorio-movistar.key
deb http://open.movilforum.com/archive/escritorio-movistar/ubuntu gutsy main



Instalar VLC

cambiar los repositorios a "etch"
limpiar todo lo relativo a vlc, dependencias etc...

    $ sudo apt-get install vlc mozilla-plugin-vlc

instala la familia ... vlc_0.8.6-svn20061012.debian-5.1+etch2_i386

y ya trabajando  xD

ahora nos queda "bloquear" la versión, por lo menos hasta que solucionen el problema

    $ sudo aptitude hold vlc
    $ echo “vlc hold” | sudo dpkg --set-selections

lo mismo para vlc-nox

    $ sudo aptitude hold vlc-nox
    $ echo “vlc-nox hold” | sudo dpkg --set-selections

y para el plugin

    $ sudo aptitude hold mozilla-plugin-vlc
    $ echo “mozilla-plugin-vlc hold” | sudo dpkg --set-selections



Flash en Kazehakase

Metodo recomendado

Instalamos el reproductor desde los repositorios de Debian

    $ sudo apt-get update && sudo apt-get install flashplayer-mozilla




Activar puerto infrarrojos

Aunque solo sea para pasar las fotos del movil al portatil, ya que tenemos ese puerto, vamos a ver como configurarlo.

Si durante la instalación ya nos lo reconoció, habrá instalado el módulo correspondiente

    # lsmod | grep ir

"| grep ir" para que nos filtre la información

nos saldrá una lista, en mi caso:

    ip_contract_irc     2986    0 (unused)
    ip_contract        19460    2 [ip_contract_ftp ip_contract_irc ipt_state]
    irda              153824    0 [toshoboe]

tomamos nota de esta última línea y procedemos a la instalación.

    # apt-get install irda-utils ircp

Durante la instalación, se procede a su configuración, deberemos responder a algunas preguntas
¿Activar al inicio el puerto?
    Cada uno a su criterio, por defecto digamosle que <Sí>
    Si optamos por <No> para activarlo # irattach irda0 -s
¿Montar el dispositivo empleando Discover?
    A no ser que sepamos exactamente lo que estamos haciendo, digamos que <No>
Tipo:
    En mi caso que está integrado, elegimos Native
        Si es un dispositivo USB, puede ser cualquiera de los dos, suelen ser Native pero algunos son conversores a Serial
Chip:
    Tal y como vimos en línea de información, en mi caso toshoboe
Module Options:
    Lo dejamos en blanco

Al finalizar si hacemos

    # ifconfig -v

Nos aparecrá un dispositivo irda0 con una información similar a la de eth0

¿Que fué lo que instalamos?

irda-utils
 Este paquete contiene utilidades para manejar el userspace y para manejar los dispositivos infrarrojos. Incluye irattach, findchip, irdadump, irdaping e irpsion5.
Para su manejo, consultar con $ man útilidad por ejemplo: $ man irdaping

ircp
Es una pequeña utilidad para transferir archivos de/hacia otra máquina Linux, Windows, PDAs etc.. usando el puerto (IR) infrarrojo de una computadora. Se diseñó para trabajar e.g. con Quickbeam.
Para recibir archivos: # ircp -r
Para enviar archivos: ircp nombre-archivo

Probado con mi teléfono movil transferí sin ningún problema algunas fotos del movil al portátil



Configurar Wicd

De forma predeterminada GALPon MiniNo tiene los demonios (pequelos programas residentes) desactivados, así que lo primero que debemos hacer es iniciar el demonio necesario con "bum", para ello nos dirigimos al Menú → Configuración → Administrador de inicio y activamos el demonio:

    wicd

Una vez terminado esto, ya podemos lanzar wicd desde el menú o con la combinación de teclas Ctrl+Alt+R.

El algunas máquinas especialmente lentas tiene tendencia a quedarse congelado si queremos cambiar manualmente el nombre del dispositivo, para "matar" el proceso de wicd pulsamos Ctrl+Mayús+K, el cursor se convierte en una "calavera" y con ella sobre la ventana de wicd hacemos clic para "matar el proceso.
Acto seguido abrimos con un editor de texto y como administrador (sudo) el fichero de configuración /etc/wicd/manager-settings.conf
    sudo nano /etc/wicd/manager-settings.conf
ó
    sudo leafpad /etc/wicd/manager-settings.conf
y en la línea "Wireles interfaces" (o en la que proceda) sustituimos el nombre y guardamos.
Para que esta nueva configuración tenga efecto deberemos reiniciar el sistema.

En aquellos casos en que vuestro dispositivo de red sea de la familia de los "problematicos" o mal soportados ver la página Configuración de dispositivos de red



Línea de ordenes estilo Alt+F2

MiniNo, gracias a IceWM, incorpora un atajo para lanzar órdenes muy cómodo
    Ctrl+Alt+F2
Convierte la barra de tareas en una entrada de órdenes (vereis que cambia a color blanco).



Salvapantallas

Por defecto, como salvapantallas GALPon MiniNo se queda a pantalla negra, si queremos tener colorines y movimientos, instalaremos xscreensaver, bien desde Synaptic o desde terminal

    # sudo apt-get install xscreensaver
    # exit
    $ update-menus


Para configurar tiempos, figuras etc, podemos ejecutar en terminal como usuario "normal"
    $ xscreensaver

nos abre una caja de dialogo,  pulsamos en Settings
o, en Programas -> Pantalla -> Guardar -> ScreenSaver Preferences
y nos abre la ventana de configuración 
  



Cambiar la contraseña de "sudo"


Abrimos una terminal, en negrita el texto que debemos intoducir nosotros:

minino@MiniNo:~$ sudo passwd

We trust you have received the usual lecture from the local System Administrator. It usually boils down to these three things:
    #1) Respect the privacu of others.
    #2) Think before your type.
    #3) with great power comes great responsability.

[SUDO] passwoord for minino:minino

Supongamos que queremos pasar a utilizar la contraseña MiniNo:

Enter new UNIX password:MiniNo
Retype new UNIX password:MiniNo
passwd: la contraseña se actualizó con éxito
minino@MiniNo:~$



A AbiWord le faltan funcionalidades

AbiWord fué configurado por los desarrollladores de MiniNo para que arrancase lo más rápido posible y para que fuese lo más ligiro posible. Para ello fué necesario eliminar los complentos (plugins) de funciones avanzadas y/o poco frecuentes.

Si necesitas esas funcionalidades ahora es necesario reinstalar o AbiWord de nuevo, en las versións anteriores existía un paquete llamado abiword-plugins que actualmente está integrado en el paquete base.

Ejecuta en una terminal:
    sudo apt-get install --reinstall abiword
Puedes hacerlo también empleando Synaptic



El sistema no completa el apagado y/o el reinicio

Por un problema que no conseguimos solucionar y que suponemos relacionado con el  manejo del framebuffer, en algunos sistemas cuando hacemos un reinicio y/o un apagado, se cierra ROX-Filer pero queda activo IceWM.

Tenemos varias soluciones, elige aquella que se ajuste más a tu forma de trabajar.

Cuando hagas un reinicio/apagado y el sistema quede "atascado" sin completar el reinicio/apagado pulsa simultaneamente Ctrl+Alt+F8 y se completará el proceso.

Podemos hacer que el Splash de la carga permanezca, pero deberemos perder el splash del final, eso se soluciona suprimiendo la orden kill del splashy puedes hacerlo manualmente o abrir una terminal y ejecutar un pequeño script que ya incorporamos.
    $ splax
pedirá la contrasña de administrador y listo.

Si quieres revertir esta operación ejecuta:
    $ splar
y todo volverá a estar como antes.

Otra posibilidad es que inicies MiniNo sin el splash de carga, eso puedes hacerlo seleccionando en la pantalla inicial de carga (GRUB) la segunda línea, donde se indica esta posibilidad.

Si quieres hacer que este sea el modo normal o predeterminado de carga debes editar el ficheiro responsable y hacer un pequeño cambio, este esel método:

    $ sudo nano /boot/grub/menu.lst
o
    $ sudo leafpad /boot/grub/menu.lst

veras un fichero de texto que comienza por:
    # menu.lst - See: grub(8), info grub, update-grub(8)
    #            grub-install(8), grub-floppy(8),
    #            grub-md5-crypt, /usr/share/doc/grub
    #            and /usr/share/doc/grub-legacy-doc/.
   
    ## default num
    # Set the default entry to the entry number NUM. Numbering starts from 0, and
    # the entry number 0 is the default if the command is not used.
    #
    # You can specify 'saved' instead of a number. In this case, the default entry
    # is the entry saved with the command 'savedefault'.
    # WARNING: If you are using dmraid do not change this entry to 'saved' or your
    # array will desync and will not let you boot your system.
    default        0
El fichero aún tiene máis contenido, pero nos paramos aquí ya que esta última línea es la que nos interesa
    default        0
Cambiamos ese 0 (cero) por un 1 (uno) para que quede así
    default        1
Guardamos el fichero y en los siguientes reinicios/inicios veremos que de modo predeterminado ya arranca sin splash y porlotanto sin el problema de quedarse atascado en un reinicio/apagado.



Garantía y licencia

GALPon MiniNo se distribuye con el deseo y la esperanza de que sea útil, pero SIN NINGUNA GARANTÍA, ni de IDONEIDAD ni de ADECUACIÓN A NINGÚN PROPÓSITO.

Licencia

GALPon MiniNo está conpuesto de multitud de aplicaciones de distinto origen y amparadas en distintas licencias.

Las aplicaciones contenidas en GALPon MiniNo fueron elegidas para obtener un "producto" que no estuviera sometido a ninguna restricción de copyright para que pudiera ser copiada y distribuida libremente. Así mismo se trató de que fueran libres, es decir, que el usuario pueda modificarlas, siendo para ello necesario que las fuentes esten disponibles. Por todo ello, en cada caso se aplicará la que ampare a cada aplicación en concreto y en el caso de que hubiera duda o no estuviera especificado será la licencia GNU/GPL versión 2.

El trabajo desarrollado por el equipo de GALPon MiniNo, incluidos manuales, procesos, scripts, etc... se publica bajo las condiciones de la GNU/GPL versión 2 o posterior publicada por la Fundación de Software Libre.

Los fondos de pantalla se publican como Creative Commons (atribution share-alike).

 Licencia Pública General de GNU (GNU/GPL) versión 2
 Traducción GNU/GPL v2 al castellano (no oficial)
 Licencia Creative Commons atribution+share-alike




"Bugs" conocidos
        # 1    CUPS se abre solo en inglés                                                                        <Menor>
        # 2    En algunos sistemas no completa el apagado/reinicio                               <Menor>
                  Ver consejos en este manual